| 1. | But in bad times they backed off in a hurry .
但是，萧条时他们却急忙后退了。 |
| 2. | In the recession , our firm went through a bad time .
我们公司在经济衰退时期历尽艰辛。 |
| 3. | I have had a bad time of it .
（今天）倒霉极了。 |
| 4. | Bad times are indelible--they stay with you forever .
艰难的岁月是忘不掉的--一辈子都会记得。 |
| 5. | Her courage and good humor saw her through the bad times .
她有志气、性格刚强，有助于她渡过难关。 |
| 6. | Now the bad time is coming and i do not have the harpoon .
现在倒霉的时候就要来到，我连鱼叉也给丢了。 |
| 7. | I thanked them for sticking with us during these bad times .
我感谢他们在这些困难的时期和我们同心同德。 |
| 8. | He rambled on about the sad and bad times he'd know in redruth .
他说了一大堆关于他所熟悉的红鲁诗地方的悲惨和恶劣情况。 |
| 9. | Natalie has withdrawn into the old shell of narrow-focused numbers that protects her in bad times .
遇到情况恶劣的时候，娜塔丽总凭借一层范围狭隘的数字外壳来保护她自己，这时候她又退缩进这层老的外壳里去了。 |
| 10. | I hardly ever see them making much changes in their way of living, though i don't doubt they've got to do it in bad times .
我也难得看见他们的生活方式有多大的改变，虽然我并不怀疑在营业萧条的时候，他们也不得不换个样子。 |
